您要查找的是不是:
- 她完全是自愿离开的。She left entirely of her own volition.
- 她完全是自愿离开的.She left entirely of her own volition.
- 他们完全是自愿离开的。They left entirely of their own volition(= because they wanted to).
- 她擦呀,扫呀,抹呀;操作家务对于她完全是一种新鲜的活儿。She scrubbed and swept and polished; housework was a new thing to her.
- 她虽然失去了工作,却说是自愿离开职位来保全自己的面子。Though she'd lost her job, she saved face by saying she'd left it willingly.
- 她完全是个艺术家。从她的衣着和住房你可以看出这一点,更不用说她的成名画作了。She's an artist to the finger-tips. You can see that in her clothes and her house, never mind the paintings that have made her name.
- 他并不是自愿离开的,而是被赶走的。He didn't leave of his own will,he was chucked out.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 她完全是一副信心十足的样子。She simply radiated confidence.
- 他不是自愿离开,而是被赶走的。He didn't leave of his own will; he was chucked out.
- 他叙述的抢劫银行事件完全是虚假的。His account of the bank robbery was completely fictitious.
- 据说他们是自愿离开他们的家园。They were said to have left their land voluntarily.
- 彼得每月为艾达支付公寓套房的一半租金,从而使她完全受自己支配。By paying half the rent of her flat Peter has carried Ida in his pocket.
- 她完全轻而易举地通过了考试。She absolutely sailed through her exams.
- 研究表明,大多数人都是自愿离开邪教的。Research consistently says most leave of their own accord.
- 它对我完全是件意外的事;我未预料到,甚至未曾想到。It was a complete surprise to me, I wasn't expecting and hadn't even thought of it.
- 她是自愿帮忙的。She was a voluntary helper.
- 她说在会议开完以前她是无法离开的。She said she couldn't leave until after the meeting was over.
- 调查这些事情使我大吃一惊,我发现原来这完全是我的错。It was rather a shock to look into these matters and discover that the fault was solely mine.
- 她做这事完全是一时异想天开。She did it out of mere freak.