您要查找的是不是:
- 她在路上信步来回遛达。She was wandering aimlessly up and down the road.
- 她在路上信步来回遛达.She was wandering aimlessly up and down the road.
- 她开车技术很好,但是她在路上不计后果地超车行为可把我吓坏了。She drove well but her reckless passing of every car on the road frightened me.
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 这里还有一台智慧型烤箱。外出后回家的时候,你可以在路上就对家中的烤箱进行遥控,通过。The home's intelligent oven really lets you get cooking. Imaginethis, using your PDA to power your oven on your way home from work.
- 2年来她在学校一直名列前茅。She has been stay in ahead for two years at school.
- "那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力,要他们接受这批劣质原料。"That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 6点钟准时举行鸡尾酒会,随之在8点钟举行正式的晚宴。Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 1949年之后,在政府的帮助下,农民开始着手改变这一局面。After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 她一见到眼镜蛇便尖叫起来。She shrieked at the sight of the cobra.
- 为避免让车拉着,你最好在路上无车辆行驶时再横穿过去。In order to avoid being hit by a car,you'd better dash across the road when it is clear.
- 3年来她一直师从于一位著名的音乐家。For three years she is studying under a famous musician.
- 她以一点退休金为生。She lived on a small pension.
- "我独自去旅游,我可以决定什么时候出发上路,在什么地方多玩一会儿。""Travelling on my own, I can decide when to start on my way and where to linger a little longer."
- 她将围裙系在腰间。She tied an apron around her waist.
- "关于你的来信,我乐意告诉你,你们将在本周末收到订货。""Concerning your letter, I am pleased to inform you that you are to receive the order by the end of this week."
- 她想忍住不哭。She tried to smother her sobs.
- 她把钱放在他的手心里。She placed the money in his palm.