她听完我的博士论文设想后建议说，可以考虑在适当时候在威斯敏斯特大学举办关于建立理论化的中国男性气质的学术研讨会，如果研讨会能够举办，希望我届时能参与前期准备工作。

她听完我的博士论文设想后建议说，可以考虑在适当时候在威斯敏斯特大学举办关于建立理论化的中国男性气质的学术研讨会，如果研讨会能够举办，希望我届时能参与前期准备工作。的英文翻译

基本释义

• She said she was impressed by my PhD research proposal, and thought about the possibility to conduct an international conference on conceptualization of Chinese masculinity and hoped I could participate in the pre-production and preparation if the conference were held by Westminster.