您要查找的是不是:
- 她占了最舒适的椅子.She bagged(ie occupied,sat.in)the most comfortable chair.
- 她占了最舒适的椅子。She bagged (ie occupied, sat in) the most comfortable chair.
- 我肯定,她占了我的停车位是故意气我。I'm sure she took my parking space just out of spite.
- 这个新来的男孩只好吃点亏,因为在他来之前宿舍里所有舒适的床位已让别人占了。The new boy had to get the short end of it because all the comfortable beds in the dormitory had been taken before he arrived.
- 不详,不过魔法法律执行司是目前为止魔法部里最大的部门(FB),它很可能占了两层楼。Unknown, although the Department of Magical Law Enforcement is by far the largest department (FB) and might take up two floors.
- 人们立即去看这件奇怪的事情,只有绅士自己留在房间里,选择了接近火炉的最舒适的位置。Immediately the people ran to see this wonder, and the gentleman who alone remained in the room, chose the best seat by the fire and made himself comfortable.
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 为摆脱困难,他尽了最大努力。In order to get rid of the difficulties he put his best foot forward.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 最高级的是豪华酒店,它们一般能向顾客提供最舒适的条件和尽可能多的便利。At the top are the luxury hotels, which generally offer their guests the greatest comfort and convenience possible.
- 这占了全部铁路事故的30%。It accounts for 30 per cent of all railway accidents.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 六种鱼占了总获量的一半以上。Just six species make up over half the total fish catches.
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。""I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 不舒适的应激distress
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 在斗争中占了上风。Had the best of the struggle.
- 空调是能使屋子保持舒适的系统。The air-conditioner is a system for keeping rooms comfortable.
- 该规则计划表1规定了最普通产业的分类类别,但不包括水产养殖项目。Schedule 1 of the Rules provides the category classification of most common industries but does not include aquaculture projects.