您要查找的是不是:
- 她住院住了整整一年了.She spent the whole of the year in hospital.
- 她住院住了整整一年了。She spent the whole of the year in hospital.
- 她等待杰克和大城堡的消息已经整整一年了。For a whole year she had waited for a sign of Jack and the great castle.
- "厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有效果。""The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 我们在买下这尊阿波罗雕像前,花了整整一年仔细研究。We acquired the Apollo ... after over a year of extensive research.
- "本特森是一个不折不扣的德州佬,在这里住了一辈子,服务参议院,代表德州人凡十七年。""Lloyd Bentsen is Texan through and trough, lived here all his life, served in the Senate, representing Texans for17 years."
- 本片改编自同名纪实小说,他发生在1991年,该小说在畅销书排行榜上持续了整整一年。The movie was script comes from a non-fiction account of these real event that happened in the fall of 1991. The book was a best seller for more than a year.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 6杯威士忌下肚,哈里两腿站不住了。特德说:“你醉了,我还是为你叫一辆出租车吧。”After six whiskies Harry was finding it difficult to stay on his feet. "You're as pissed as a newt, " Ted said, "I'd better get you to a taxi."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 她已整整一年没有练钢琴了。She has been out of practice on the piano for a whole year.
- 6位妇女和19位男的组成了这个委员会。Six women and nineteen men make up the committee.
- "你去游泳吗?" "不,我得了感冒。""Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 都一年了,你却一点儿都没变。It is been a year but you have not changed a bit.
- "爱因斯坦的书你读得怎样了?" "刚开始读懂。""How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 议员对政府的近来的政策进行了猛烈的攻击。The parlement member delivered a broadside against the government's recent policies.
- 他们结婚到现在已经十年了。It has been ten years since they married.
- 他的演讲强调了教育改革的必要性。His speech highlighted the need for educational reform.