失言

[shī yán]

失言的英文翻译

基本释义

• put one's foot in it
• drop a brick
• faux pas
• lapsuslinguae
• trip (gear)
• slip of speech
• lapsus linguae
• a bad break
• mythophobia
• Freudian slip

参考释义

失言 [shī yán]

• - make an indiscreet remark; put one's foot in one's mouth; a slip of the tongue [lip]:

  make an indiscreet remark under the influence of alcohol; 酒后失言

  I know he didn't mean to say that. It was only a slip of the tongue. 我知道他讲话的原意不是那样，仅仅是失言罢了。

• 短语
  失言恐怖mythophobia

失言的用法和样例：

例句

1. 宁可失脚滑倒，不可随口失言。
   Better to slip with the foot than with the tongue.
2. 那个聪明的律师使证人失言。
   The clever lawyer tripped over the witness.
3. 他有失言的倒霉本事。
   He has an unfortunate aptitude for saying the wrong thing.

失言的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 走话
• 失辞
• 食言
• 失口
• 讲错
• 走嘴