您要查找的是不是:
- 大姨妈在铺子里头跟人讲话。 她在店门口看衣料。Her mother stopped to talk to someone inside and Mei stood in the doorway looking at some clothing material.
- 我可以请我姨妈来参加婚礼吗?我喜欢她坐在桌旁。May I invite my aunt to the wedding? I would like her to sit at our table.
- 我得去叫姨妈来。”I must call auntie."
- 此时,突然来了两个陌生人,每人各拿一大桶灭火器放在林师姊家门前,随即离去。Suddenly, two strangers carrying huge fire extinguishers came and put them down at her front gate, and then left.
- 你大姨妈先有了允意,据说她后来把大表哥同梅表姐两人的八字拿去找人排了一下,说是两造的命相克,不能配合,否则女的会早死。But then she took their horoscopes to a fortune-teller who said that they were ill-mated and couldn't marry; that if they did, Mei would die young.
- “嘿,汤姆,你怎么啦?我得去叫姨妈来。”Why, what's the matter, Tom? I must call auntie.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 多年来for the past many years
- 我可以请我姨妈来参加婚礼吗?我喜欢她坐在桌旁。May I invite my aunt to the wedding? I would like her to sit at our table.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他同意回答几个问题,不料却招来了一堆难以回答的问题。When he agreed to answer a few questions,he got more than he bargained for(= he got more questions, or more difficult ones, than he had expected).
- 游苔莎慢慢地把衣袖卷起,把她那只圆润丰满的白胳膊露出来了。Eustacia slowly drew up her sleeve and disclosed her round white arm.
- 但是,把这个作为守尸体,枪怪,处处惹人厌的理由的人,大概是不会有大姨妈来的,而且永远不会来。Anyone citing this as a reason (or justification) for corpse-camping, kill-stealing, or just being a rude player all around has probably never had their Aunt Flo in town and never will.
- 12只是我告诉你们,以利亚已经来了,人却不认识他,竟任意待他。But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed.
- 你有一个大包裹来了。A large package has arrived for you.
- 波莉姨妈来了,汤姆、希德和玛丽在她旁边坐下来。 汤姆被安排在靠近过道的位子上坐着,为的是尽可能和开着的窗户及外面诱人的夏日景物离得远一些。Aunt Polly came, and Tom and Sid and Mary sat with her -- Tom being placed next the aisle, in order that he might be as far away from the open window and the seductive outside summer scenes as possible.
- 陆青见来了这么多领导,电视台,报社的记者在不停的摄像,摄影,似乎有点意外。Lu Qing see advisability leadership, TV and newspaper reporters kept the camera, photography, it seems a bit surprised.
- 乔伊的大好机会来了The One With Joey's Big Break
- 经理办公室在二楼。 经人指点,她朝那里走去。 在经理室,已有别的女孩比她先来了。On the second floor were the managerial offices, to which, after some inquiry, she was now directed.
- 夜里来了一场大风暴。During the night a great storm has arisen.