您要查找的是不是：
- 士兵受到了外人的煽动.The men are being stirred up by outsiders.
- 士兵受到了外人的煽动。The men are being stirred up by outsiders.
- 一个临阵脱逃的士兵受到了严厉的惩罚。A soldier who had fled before the battle began was severely punished.
- 那些年轻人受了外人的煽动。Those young men are stirred up by outsiders.
- 由於受感染的风险很大，无菌注射针的使用受到了重视。The high risk of infection puts a premium on the use of sterile needles.
- 士兵受到教育，学会服从命令。Soldiers are taught to obey orders.
- 他是一位杰出人才，但他的思想很超前，因此他的理论受到了同代人的排斥。He was a brilliant man but he was ahead of his time and his theories were rejected by his contemporaries.
- 三枪中的任何一枪都没使这个士兵受到什么惊人的枪伤。The soldier receive no staggering wind from any of the three shot.
- 也就是说化霜计时器的计时值体现了外机的连续低温时间。In other words, the value of defrosting calculagraph shows the continuous low temperature time of the outdoor machine.
- 普绪喀听从这些有声无形的外人的意见。Psyche gave ear to the admonitions of her vocal attendants.
- 从某种意义上说，她是受到了广告的哄骗，因此对此产品期望过高。In a sense she was misled by the advertisement's claims, and expected too much of the product.
- 听完了外联部部长史磊学长作的信息安全性知识讲座，我感慨颇多。I felt very beneficial from the cathedra about the security of information made by Shi Lei(the minister of communication).
- 为什么他受到了所有人的赞扬?Why should he get all the credit?
- 这些话题可能会把人们不愿为外人所知的情况泄露出去。These topics may lead to disclosure of information that people don't want others to know about.
- 这个囚犯受到了惩罚，因为他藐视法庭，在庭上拒绝回答提问。The prisoner was punished because his refusal to answer had set the court as defiance.
- 不幸的是外人对新加坡的印象，往往是由一两个影像所主导。Unfortunately,an imaginary scene or two have dominated the picture of Singapore in foreigners'minds.
- 介绍了外微分、Hodge星算子和余微分,提出了广义微分的统一形式。Exterior differential,Hodge star-operator and residual differential are introduced,and the unified form of generalized differential is put forward in this paper.
- 这个建议受到了所有人的欢迎。The suggestion was generally welcome.
- 外人看来我们彼此相安无事感觉到出了岔子你不喜欢我妈妈I know from the outside we looked good for eachother felt things were going wrong when you didn't like my mother
- 他的政策受到了雅典人的猜疑。His policy earned him the distrust of the Athenians.
