您要查找的是不是：
- 壁架凌空伸出几英尺.The ledge overhangs by several feet.
- 壁架凌空伸出几英尺。The ledge overhangs by several feet.
- 衣服挂在壁橱里，书摆放在壁架上。My clothes hung in the closet; my books lined the in bookshelf.
- 这块岩石伸出来了；遮阳蓬伸出几个脚在人行道上。This rock sticks out; The awning extends several feet over the sidewalk.
- 新来的孩子从口袋里掏出两个大铜板,显出讥讽的神气伸出手来。The new boy took two broad coppers out of his pocket and held them out with derision.
- 离躺着的莫夫?波特不到几英尺的地方，standing within a few feet of where Potter was lying
- 那老人好容易喘着气说出几句话。The old man managed to puff out a few words.
- 科学家们在《自然》杂志上写到：不过，老鼠们还是可以在指导下很容易地通过管道，穿过高架跑道和壁架，并且在命令下还可以在树这样有不错的落脚点的平面上攀爬跳跃。Nevertheless,the rats were easily guided through pipes and across elevated runways and ledges,and could be instrUCted to climb,or jump from,any surface with a good foothold,such as a tree,the scientists write in Nature.
- 所长很感谢清海无上师世界会在此寒流来袭时节,适时地伸出援手。Director Chen was deeply grateful to The Supreme Master Ching Hai International Association for rendering aid just as the cold front was moving in.
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 这只箱子的大小是长六英尺宽四英尺高三又三分之二英尺。The size of the box is six feet by four by three and two-thirds.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- ＂如果你的前提成立，那么就很容易推断出你的结论了。＂"If your premise is established, your conclusions are easily deducible."
- "至今一直在下雨，我必须推迟动身时间了。" 他边说边伸开手。"It's been mining so far, so I have to delay my departure, " He said spreading out his hands.
- 每隔几天every few days
- 这世上有些人把整个时间花费于搜寻正义，却腾不出时间来付诸实践。Some folks in this world spend their whole time hunting after righteousness and can not find any time to practice it.
- 你到法国去过几次?How many times have you been to France?
- 咱们出去吃饭吧，好吗？Let's go out to have dinner, shall we?
- 我出去打几只鹌鹑。I went out to pop some quails.
- 这样，这架飞机才能升高，并在距山头四百英尺的高度飞越山顶。The plane was then able to rise and it cleared the mountains by400 feet.
