您要查找的是不是：
- 只有载体侧FET(场效应晶体管)开关需要电源,载体本身基本上不需要电源。As we need only electrical power for FET switching on the carrier side, power supply system for carrier is basically not needed.
- 事实是，如果你控制好宠物的话，在MC宠物基本上不会死。Truth is, a pet should die rarely in MC, if you pay attention.
- 线性空间中与子空间的并集合基本上不相交的子空间的存在性及维数The existence and dimensionality of subspace which doesn't intersect the join of subspaces in linear space
- 代码基本上不依赖于引用可由用户来回移动的特定单元格、范围和表。Code does not rely as much on referring to specific cells, ranges and tables, which can be moved around by users.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的，不然他会大发雷霆的！Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 基本上不相交basic disjoint
- 他有钱有势，可尽管如此却并不快乐。He has great power and wealth, but is still unhappy for all that.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 噪音基本上不会影响气流。Noise will probably not hurt the airstream.
- ＂我不想打扰你了，你继续工作吧。＂I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 我相信这一要求不会给您带来不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- 这个问题基本上不是财政问题。The problem is not primarily a financial one.
- 那时他们连普通衣服都不能生产，更不要说高级的了。At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 活期存款基本上不付利息).Demand deposits are basically interest-free.
- ＂人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球，但是我们希望它不要发生。＂"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 接下来的几年，我们需要牺牲、耐心、理解和不达目的誓不罢休的决心。Sacrifice, patience, understanding and implacable purpose may be our lots for years to come.
- 学校基本上不会让你成功通过考试?If you don't have big problem with the language, you will pass. I did.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- ＂他不想结婚，因为他害怕承担任何责任。＂He doesn't want to get married because he is afraid of any commitments.
