您要查找的是不是:
- 地方政府规章制定中的委托立法On Commission Legislation in Constitution of Local Government Regulations
- 地方政府规章可以就下列事项作出规定A local rule may provide for the following
- 政府government
- 地方政府规章应当经政府常务会议或者全体会议决定。A local rule shall be decided upon by government regular affairs meeting or plenary meeting.
- 第八十二条部门规章之间、部门规章与地方政府规章之间具有同等效力,在各自的权限范围内施行。Administrative rules and local rules have the same legal authority have the same legal authority and are implemented within their respective scope of authority.
- 政府规章government regulation
- 地方政府的结构还很不完善。The mechanism of local government is far from perfect.
- 借方和贷方必须签定一份依据政府规章草拟的文件。The debtor and creditor must sign a document drawn up in accordance with government regulations.
- 中央政府和省、市(地)两级地方政府设立国有资产管理机构。The Central Government and the provincial and municipal (prefectural) governments should set up state property management organizations.
- 第八十条地方性法规的效力高于本级和下级地方政府规章。Alocal decree has higher legal authority than local rules issued by governments at the same level and lower level.
- 据不完全统计,仅噶厦(西藏地方政府)征收的差税种类就达200多种。Incomplete statistics indicate the existence of more than 200 categories of corvee taxes levied by the Gaxag (Tibetan local government).
- 自由放任主义认为在追求个人经济或社会目标时可以不受政府规章制度的约束A doctrine advocating freedom from government regulation in the pursuit of a person's economic or social goals.
- 地方政府机关territorial authority
- 他们特别喜欢与牧场主讨论有关政府规章以及他们如何与土壤学家打交道的问题。They especially liked talking to the ranchers about government regulations and how they deal with agrologists.
- “十七条协议”规定,这种改革中央不加强迫,由西藏地方政府自动进行。The 17-Article Agreement stipulated that the central government would not use coercion to implement such reform and that it was to be carried out by the Tibetan local government on its own.
- 2001年,地方立法机关制定了20多个地方性环境保护法规和50多个地方环境保护政府规章。In 2001,the local legislation institutions formulated over 20 local environmental protection rules and regulations and over 50 local governmental chapters on environmental protection.
- 国家和地方政府state and local governments
- 地方政府规章签署公布后,及时在本级人民政府公报和在本行政区域范围内发行的报纸上刊登。The version of the administrative or local rules appearing on the State Council Bulletin or agency bulletin and the bulletin of the local People's Government shall be the standard version.
- 要将更多的权力交给地方政府.More power is to be devolved to regional government.