您要查找的是不是：
- 只有在全部货款已收妥的情况下,才能将金融单据发放给付款人。The financial document(s) will be released to the drawee only when full payment thereof has been received.
- 即使在最好的情况下，我们也无法在少于三天的时间内完成。Even under the best conditions, we couldn't finish in less than three days.
- 狄克在无人帮助的情况下自己装了一台收音机。Dick started a radio from scratch.
- 在这种情况下in such a case
- 极性参数在高反馈量和低延迟时间的情况下作用最明显。Polarity changes have the most effect with high amounts of feedback and short delay times.
- 、每个货柜的货重不能超过18吨,只有在装货物重量限制规则得到了一丝不苟的遵守的情况下,上述费率才有效。The above rate will be changed if the gross weight of the cargo is over18,000 kgs per40’ HQ.
- 事先大家毫无察觉的情况下墙塌了。The wall caved in without the slightest warning.
- 我原计划第二天离开的，但在这样的情况下，我决定又住了一夜。I planned to leave the next day but under the circumstances I decided to stay another night.
- 机器重量是在安装了新墨盒并未装纸的情况下测定的。Machine weight measurements apply to when new toner cartridges are installed and where papers are not loaded.
- 在大多数情况下，它们仅仅是一些金属或塑料做的盒子。In most cases, they are just metal or plastic boxes.
- 阿赫美德.查拉比及其追随者在未通知中央情报局的情况下飞抵伊拉克。Ahmed Chalabi and a band of his followers were flown into Iraq without the CIA knowing.
- 她在没有老师指导的情况下，掌握了英文文法，学到了大量字汇。She have master english grammar and acquired a large vocabulary without the help of a teacher.
- 可以认为分子是在不改变物质性质的情况下能够存在的物质的最小微粒。A molecule may be considered as the smallest particle of matter that can exist without changing its nature.
- ＂在这种糟糕的天气情况下我们花了五个小时到达了那里，这种速度确是很快的了。＂"We arrived there in five hours under such bad weather, which was really good going."
- 在压力不变的情况下,在高温下的聚合物的密度比在低温下的要低得多。At high temperatures, the density of a polymer is considerably lower than at room temperature, provided the pressure is the same.
- 在这种情况下，中加双方的编辑们力求寻找一种新的合作方法。Editors from China and Canada have tried to find a new way of co-operation.
- 不过即使在这样的情况下，也应该保留基本的启示，使用户能容易地访问到内容。Even in these cases, however, basic affordances should be preserved so that users can, in fact, reach the content easily.
- 我原计划第二天离开的,但在这样的情况下,我决定又住了一夜。I planned to leave the next day but under the circumstances I decided to stay another night.
- 二是在买方市场已经形成的情况下，如何活跃市尝扩大投资；Second, how to enliven the market and expand investment following the formation of a buyer's market;
- 社会主义党的6个委员会的席位是在损害保守党的情况下赢得的The Socialists gained six seats on the council at the expense of the Tories
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries
