您要查找的是不是:
- 应重视科技期刊稿件中引用标准的审核Pay Attention to Check-up of Standards Quoted in Manuscripts for Sci-tech Journals
- 夏威夷州在1959年的立法条例中认可阿洛哈州为其官方通用名称。The state of Hawaii recognized the Aloha State as its official popular name in a 1959 legislative act.
- 引用标准reference to standard
- 著作权法和本实施条例中下列作品的含义是:These works mentioned in the Copyright Law and the present Regulations mean the following:
- 萨克斯手在他的独奏中引用了一段杜克·爱灵顿的曲子The saxophonist quoted a Duke Ellington melody in his solo.
- 目前尚无引用标准。There are no normative references at present.
- 条例rules
- 在纷繁的规则和条例中寻找出路.finding one's way through the maze of rules and regulations
- 凡未注明日期的引用标准其最新版。For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies.
- 我知道您刚从英国归来,但是我想,您会在百忙中光临的。期待您的到来。I know you have just returned from England but I hope you're not too busy to come. I'm looking forward to seeing you.
- 政府亦藉此机会在条例草案中引入新的规管元素,包括为市场中介人设立单一牌照制度、立更有效的制度打击市场失当行为,以及建立更完善的权益披露制度以增加市场透明度。Opportunity was also taken to add new elements of regulation into the bill, which included the introduction of a single licence for market intermediaries, the establishment of a more effective regime to combat market misconduct and an upgraded disclosure regime to enhance market transparency.
- 政府亦藉此机会在条例草案中引入新的规管元素,包括为市场中介人设立单一牌照制度、建立更有效的制度打击市场失当行为,以及建立更完善的权益披露制度以增加市场透明度。Opportunity was also taken to add new elements of regulation into the bill,which included the introduction of a single licence for market intermediaries,the establishment of a more effective regime to combat market misconduct and an upgraded disclosure regime to enhance market transparency.
- 本条例中的保险事故,是指发生保险合同责任范围内的事故。The event mentioned in the present Regulations refers to and event coming within the scope of cover under the contract of insurance.
- 凡注明日期的引用标准,其后须更正或修订的内容,均不适用于本标准。For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply.
- 在过去几年中他的收入已增加了两倍。He have treble his income during the last few years.
- 教授在演讲中引用了几句莎士比亚的语录。The professor used some Shakespearean tags in his speech.
- 条例中关于EEE的定义仅仅扩展到依靠电流或电磁场才能正常工作的产品,这里是指作为主要的能源。The definition of EEE in the Regulations extends only to those products that are dependent on electric currents or electromagnetic fields to work properly, meaning that it is the primary power source.
- 在过去的20年中,中国发生了巨大的变化。Great changes have taken place in China in the last twenty years.
- 草率的管制是不公平的,因为大公司都能轻而易举地从错综复杂的规章条例中找到自己的出路。A sloppy control is inequitable, as large companies can find their way through the labyrinth of regulation fairly easily.
- 等效采用APISpec8A为我国石油天然气行业标准《钻井和采油提升设备规范》,处理好采标标准中的引用标准是关键.Equivalent adopting API Spec 8A for China petroleum industry standard "Drilling and Production Lifting Device Specification" is the key to the quoted standards in the adopted standard.