您要查找的是不是:
- 此外,该局根据《商品说明条例》检获价值6057万元的冒牌或附有虚假标签的货物,并拘捕780人。In addition,counterfeit and falsely labelled goods valued at %2460.57 million were seized and 780 persons arrested under the Trade Descriptions Ordinance.
- 此外,该局根据《商品说明条例》检获价值6,057万元的冒牌或附有虚假标签的货物,并拘捕780人。In addition, counterfeit and falsely labelled goods valued at %2460.57 million were seized and 780 persons arrested under the Trade Descriptions Ordinance.
- 商品说明翻译中误译与硬译的因源分析The Skopos theory perspective on the mistranslation and word-for-word translation of commodity instructions
- 货品供应人应视作已将商品说明或商标或标志用于该货品。The person supplying the goods shall be deemed to have applied that trade description or trade mark or mark to the goods.
- 以任何方式使用商品说明或商标或标志,而可被视为涉及有关货品者Uses the trade description or trade mark or mark in any manner likely to be taken as referring to the goods
- 《城市户口管理暂行条例》Provisional Regulations on the Governance of Populations
- 贸易署署长可以在政府宪报发布通知的方式,就任何该通知中列明的受进出口管制安排的商品之商品说明,The Director-General of Trade may by notice in the Gazette specify in relation to any description of goods (being goods that are subject to a scheme of import or export control specified in the notice)
- 《对外贸易管理暂行条例》Temporary Regulations for the Control of Foreign Trade
- 触犯入境条例通知书infringement notice
- 第7条之规定在适用于拟输往目的地在香港以外之货品时,须当作第2条内“商品说明”一词定义所包括之各事项已省略其中(a)段所规定者;"In relation to goods which are intended for despatch to a destination outside Hong Kong, section 7 shall apply as if there were omitted from the matters included in the definition of ""trade description""in section 2 those specified in paragraph (a) thereof"
- 《中华人民共和国广东省经济特区条例》Regulations of the People's Republic of China on Special Economic Zones in Guangdong Province
- 中共税收征管暂行条例Provisional Regulations of the PRC on Tax Collection and Administration
- 不腐烂的商品imperishable goods
- 图片下面的说明the caption below the picture
- 建设工程质量管理条例Regulations on Quality Management of Construction Projects
- 询问商品inquiry(enquiry)about goods
- 图解,例证,具体说明illustration(abbr. illus.)
- 《中华人民共和国外汇管理暂行条例》1980Interim Regulations on Foreign Exchange Control of the People's Republic of China
- 货币商品论commodity theory of money
- 焦油量及尼古丁量说明indication of tar and nicotine yields