您要查找的是不是:
- 如果您选择透过网路传输资料,则两台电脑都必须连接至同一个网路。If you choose to transfer the data across the network, both computers must be connected on the same network.
- 如果两个销售代表获取订单并执行同步,则两个订单都将从Product表的quantity列减去。If two sales representatives take orders and then synchronize, each order is subtracted from the quantity column of the Product table.
- 这也是一个重要的政治步骤,因为如果没有这一步骤,则两党合作的建立势将推迟,而这对于迅速准备抗日是完全不利的。This was likewise an important political step,for without it the establishment of co-operation between the two parties would have been retarded,which would have been wholly detrimental to speedy preparations for resisting Japan.
- 合则两利favourable for both if cooperating
- 不斗则已,斗则必胜,决不可举行无计划无准备无把握的斗争。We will not fight unless we are sure of victory;we must never fight without a plan,without preparation,and without certainty of success.
- 主和派的结论是“和则存,战则亡”。The conclusion of the peace group is'to make peace is to survive,to fight is to perish.'
- 合则两利分则两损--国共关系史透视Cooperation Benefits Both while Splitting Harms Both--The Perspective Analysis of the History of the Relationship between the CPC and the KMT
- 和则互利战则俱伤--宋代女真与白蛮比较研究的启迪Reconciled, Both Benefit; Belligerent, Both Lose-- Lessons Learned from Comparative Studies between Nuzhen and Baiman of Song Dynasty
- 两利good for both sides; good for both sides
- 一般来说,陶瓷产品可以分为两类,即实用品和艺术品。Generally speaking, ceramics product can be classified into two categories: practical and artistic.
- 公私两利benefit both public and individual interests
- 劳资两利benefit both labour and capital
- 已他两利unification of self - interest and other - interest
- 两手两利的[医] ambidexter
- 她的先生罗德和两个小孩则没有受伤,太太和别人都死了!She stopped to look back and therefore, she was killed. Her husband and two little children were not hurt.
- 对人畜两利的甘草Licorice Good for Both Man and Beast
- 而在斯大林格勒保卫战之后,则形势将和去年完全两样。But now, following the battle for the defence of stalingrad, the situation will be totally different from that of last year
- 舞台两则wing
- 老师总说教学两利,教学相长。The teacher always says teaching, and learning are both mutually beneficial and helpful.
- 文坛纪事(两则)Something about the Literary Circles (two jottings)