您要查找的是不是:
- 命运把他们聚在一起了。Fate had thrown them together.
- 命运把他们聚在一起了.Fate had thrown them together.
- 技术最终分离疏远了人们而不是把他们聚在一起。Technology ultimately separates and alienates people more than it serves to bring them together.
- 命运把他们俩拉拢在一起。Chance had brought them face to face.
- "他们整个晚上都聚在一起,我就知道他们又要玩什么鬼花样了。""They had got together the whole evening, and I knew there was something funny going on."
- 命运把我们连在一起了.Destiny drew us together.
- 那小孩子已吓晕了过去,基督山把他们都抱进客厅里,放在一张沙发上。Monte Cristo carried them both to the salon, and deposited them on a sofa.
- 他们聚在一起。They herded together.
- 某种天灾,或者一次山洪暴发一下子淹死了至少13人,并把他们埋在一处天然墓葬中。Some kind of natural catastrophe, perhaps a flash flood, killed at least 13 persons and buried them in a natural grave.
- 命运把我们连在一起了。Destiny drew us together.
- "是这样的,老师。我昨天去看她,在她那儿呆了三个小时。""Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- "至今一直在下雨,我必须推迟动身时间了。" 他边说边伸开手。"It's been mining so far, so I have to delay my departure, " He said spreading out his hands.
- 他们聚在一起滑雪,滑冰。They gather together for skiing and skating.
- 如果敌人继续抵抗,就把他们消灭掉。If the enemy continue to resist, wipe them out.
- "本特森是一个不折不扣的德州佬,在这里住了一辈子,服务参议院,代表德州人凡十七年。""Lloyd Bentsen is Texan through and trough, lived here all his life, served in the Senate, representing Texans for17 years."
- "全告诉我吧,我的孩子," 她说,"别藏在心里,我看你忍得够多的了。""Tell me it all, my lad, " she said. "Get it off your chest. I can see you've had a lot to put up with."
- 命运把他们联系在一起。Fate has hurled them together.
- 他们把煌煌的落日和郁郁的树林相对照。The contrasted the brilliant sunset with the gloomy woods.
- "端咖啡给他们?" 他们把我看成什么了?"Fetch them coffee?" what do they think I am?
- 紧挨在一起的房子houses built in close proximity to each other