您要查找的是不是:
- 命中注定他得死於贫困。Fate had ordained that he should die in poverty.
- 命中注定他得死於贫困.Fate had ordained that he should die in poverty.
- 命中注定他得死于贫困。Fate had ordained that he should die in poverty.
- 他命中注定要步父亲的后尘,过戎马生涯。He was destined for a military career, like his father before him.
- 他死於热病。He died of fever.
- 命运注定他再也见不着她。It was his destiny never to see her again.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 有五人死於火灾.Five people died in the blaze
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 命运注定他该死。Fate destined that he shall die.
- 他得走了。He's gotta go.
- 在於(the problem or explanation or advantage etc.) lies in (the fact that ... )
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 命中注定通过神意或神谕来预先注定或选择To foreordain or elect by divine will or decree.
- 巴不得anxious
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 买得起can afford
- 烦死bored; boring
- 在过去几年中他的收入已增加了两倍。He have treble his income during the last few years.
- 见得seem