您要查找的是不是:
- 吵得受不了.making an unholy row/din/racket
- 得permit
- 他热得受不了。He was overcome by the heat.
- 马达的轰鸣声吵得她受不了。The whine of the motors jangled on her nerves
- 该死! 我困得受不了。Darn it all! I am just too sleepy to hold on .
- 变得became
- 车厢后部有个被挤得受不了的乘客哀求起来。There was a plaintive cry from a crushed passenger in the rear of the bus.
- 他们吵得天翻地覆.They had the most tremendous row.
- 她悲痛欲绝[热得受不了]She was overpowered by grief [the heat].
- 吵得慌terribly noisy
- 该死!我困得受不了。Damn it all! I am just too sleepy to hold on.
- 那部收音机一天到晚响个不停,吵得我心神不安,难以忍受。The noise of that radio going all day is beginning to jar on my nerves.
- 我每天都求师父帮忙,因为这些噪音吵得我无法专心打坐。I prayed to Master for help each day, for the constant interruption made it impossible for me to concentrate during meditation.
- 我朋友拉我耳朵时我痛得受不了。When my friend pulled my ear, I felt an excruciating pain.
- 凯普莱特:什么事吵得这人样子!喂!把我的长剑拿来。CAPULET: What noise is this? Give me my long sword, ho!
- 两个孩子在较量, 看谁能把对方瞪得受不了.The two children were having a competition to see who could stare the other out.
- 别摇晃椅子啦,你真吵得慌。Stop rocking the chair;you are making so much noise.
- 夏天,炎日照射屋顶,顶层的房间热得受不了。In summer,the sun beats down on the roof,so that the upper rooms become unbearably hot.
- 那男人和他的女人当众出丑,他们吵得山响,整条街都听得见。That man and his wife were really making a scene in public, they were arguing so loud that everyone on the entire street could hear them.
- 注:连雪人都冷得受不了了,都买房子了。It was so cold that the snowman bought a house.