您要查找的是不是:
- 所有这些通过他的语调有意无意地表现出来,但是对一个敏锐的听众来说,仍然是听得出来的。Here the conversant's tone can consciously or unconsciously reflect intuitive sympathy or antipathy, lack of concern or interest, fatigue, anxiety, enthusiasm or excitement, all of which are usually discernible by the acute listener.
- 他们不知道约瑟听得出来,因为在他们中间用通事传话。And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.
- 得permit
- 从话音中听得出来她缺乏信心。Her voice carried no conviction.
- 从口音听得出来,他一定是北方人。Judging by his accent, he must be a northerner.
- 这只从他早上吹的口哨里就听得出来。His morning whistling alone betrayed it.
- 这座会堂的音响效果极佳,连最便宜的座位也能听得一清二楚。The acoustics of the hall are so good that you can hear everything even from the cheapest seats.
- 你的低音吉他有些问题,我听得出来!"You seem to be having a problem with your bass amp. I can hear it!"
- 他读信时,她听得很仔细。She listened closely while he read the letter.
- 我们住的地方听得见工厂汽笛声。We live within earstot of the factory whistle.
- 他把我拉到角落,大谈他最近的计划,我听得都烦死了。He pulled me into a corner and talked my head off about his late plans.
- 我们在听得见海涛声的地方露营。We camped within sound of the sea.
- 他说的是一种无法听得懂的方言。He speaks an incomprehensible vernacular.
- 那个讲故事的人使观众听得入迷了。电视播放的体育比赛不能引起我的兴趣The storyteller held the crowd spellbound. Televised sports can't hold my interest.
- 听得见远处传来的步枪声。Rifle reports could be heard in the distance.
- 我只听得见他们说的一半话。I can catch only half of what they say.
- 在近处听得到的人都知道了她对约翰的看法。Everyone within earshot soon knew her opinion of John.
- 你用不著喊,我听得见。You don't have to yell; I can hear you.
- 他的话讲得很有礼貌,但话音里听得出他的愤怒。His words were polite, but there were overtones of anger in his voice.
- 她使听众听得入神.She had her audience listening attentively.