您要查找的是不是:
- 听你这么一说,我对打篮球有一种新的看法了。After hearing what you said,I made a new opinion towards playing basketball.
- 安妮:听你这么一说,我还真有信心了,从现在开始我将考虑是否选修这个专业。Annie: I am really confident now after hearing what you said. I begin to think of signing in for this course.
- 安妮:听你这么一说,我还真有信心了,从现在开始我将考虑是否选修这个专业?Annie: I am really confident now after hearing what you said. I begin to think of signing in for this course.
- 听你这么一说.After hearing what you said.
- 听你这么说我就放心了。I am so relieved to hear that.
- 我等着听你的好消息。I am waiting to hear your good news.
- 你这么一说,使我太难堪了。You put me greatly out of countenance by saying that.
- 好吧,让我们听一听你那伤心的故事。Okay, let's hear your sob story.
- 你这么一说,我心里就透亮了。Thanks to your explanation,it's clear to me now.
- 我不想听你这一套站不住脚的借口。I'm not prepared to listen to all your lame excuses.
- 你这么一说,我心里就明亮了。I'm clear since you explained it.
- 好吧,听你的。对不起,嗯,小姐。希望我坐你旁边吗?想不想再来一杯?If you say so. Excuse me, uh, lady. Want me to sit with you? Want another drink?
- 有你这么一位肝胆照人的朋友我真是幸运!How lucky I am to have a friend who is exceedingly loyal like you!
- 听你这么叫我身上都起鸡皮疙瘩。It makes my flesh crawl to hear you.
- 经他这么一说,大家又都有信心了。This explanation of his restored our confidence.
- 来一首吧,罗里,孩子们都很喜欢听你唱歌。Come on Rory, the kids would love to hear you sing.
- 妈妈,你这么辛苦,我作了一首歌送给你!Mum, you have been so busy doing all the housework. I ve written a song to cheer you up!
- 注意听你老师所说的话。Attend to your teacher.
- 经他这么一说,大家都变得谨小慎微了。After listening to what he said, everyone became overcautious.
- 他们不会让你这么狂叫一声而不惩罚你的。They could not let such an outburst go unpunished.