您要查找的是不是:
- 也许你只是想吓唬吓唬什么人吧。Maybe you just wanted to scare somebody.
- 那只不过是吓唬吓唬而已。It was just an idle threat(= not serious).
- 他希望这样能吓唬吓唬她。It would scare her, he hoped.
- 别害怕,我只是吓唬吓唬你而已。Don't be scared.I was only giving you a bluff.
- “我想我原来只想吓唬吓唬你。”"I suppose I wanted to frighten you.
- 他不会打我的,只不过是吓唬吓唬而已。He would not beat me. He was only bluffing.
- 吓唬gally
- 有些理论家、政治家,拿大帽子吓唬人的,不是右,而是“左”。Some theorists and politicians try to intimidate people by pinning political labels on them. That is not a Right tactic but a "Left" one.
- 帝国主义拿来吓唬我们的原子弹和氢弹,也没有什么可怕。Imperialism brandishes its atom bomb and hydrogen bomb to scare us and that doesn't frighten us either.
- 即使他们不同意你的决定,他们也拿不出真正的力量来反对-他们所能做的不过是气势汹汹地叫嚣一阵,吓唬吓唬人罢了,过后还不是得乖乖地接受。Even if they don't approve of your decision,they've got no real power to oppose it-all they can do is rattle their sabers and then quietly accept it.
- 他的话只不过是无聊的吓唬人罢了,他是伤害不了我们的。His words were just idle threats: he can't hurt us.
- 我不相信他真会按他威胁的话去做,他不过吓唬(我们)罢了。I don't believe he'd really do what he threatens he's only bluffing (us).
- 她吓唬说要打他的头。She threatened to ding him on the head.
- 他们利用他来吓唬别人。They used him to shock the others.
- 他吓唬着让她把自己那份钱交给他。He bulled her into handing him her share of the money.
- 我认为魔鬼除了留下这个孤零零的脚印之外,还可以找出许多其他的办法来吓唬我。I considered that the Devil might have found out abundance of other ways to have terrified me than this of the single print of a foot.
- 吓唬某人to scarify somebody
- 他老是试图用吵吵嚷嚷的言词来掩饰他的缺乏自信,有时则靠吓唬人来掩饰他的外强中干。He sought to obscure his lack of assurance by boisterousness, and his sense of latent inadequacy by occasional bullying.
- 那个文汇报,地主看了非常高兴,他就买来对农民读,吓唬农民说,你看报纸上载了的呀!The landlords jumped with joy at that paper Wen Hi Pao and bought copies to read to the peasants and intimidate them. "Look here," they would say, "all this is printed in the newspaper!"
- 用威胁或显示武力的手段吓唬To frighten with threats or a show of force.