您要查找的是不是:
- 不打碎果壳,就吃不到果仁;不劳则无获。He who would eat the nut must first crack the shell.
- 探险人常常吃不到肉,衣服也很缺乏。The expeditions were often out of meat, and scant of clothes.
- [谚]狐狸吃不到葡萄,就说葡萄酸。"The grapes are sour", as the fox said when he could not reach them.
- 吃eat
- 吃不到葡萄的人说葡萄酸。(古希腊寓言作家伊索)Some people pretend to despise the things they cannot have. (aesop, ancient Greek fable writer)
- 以往的经验告诉我们,某些事情我们是做不到的。Past experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.
- 吃不到的葡萄是酸的The grapes are sour
- "如果得不到更多的资金,我们就不得不关闭所有的分支办事处。""Unless we get more finance, we'll have to close the branch offices."
- 吃不到葡萄说葡萄酸。Maybe it's a sour grape for you.
- 要是做不到这一点,他们必须对由此产生的后果负责。Failing this, they will be held responsible for all the consequences arising therefrom.
- 让我们一步步做吧,俗语说得好:同时追两兔,一只也捉不到。Let's take things a step at a time. You know what they say. If you run after two hares you will catch neither.
- 狐狸吃不到葡萄,就说葡萄酸Quot; The grapes are sour", as the fox said when he could not reach them
- 把所有的药放在孩子们拿不到的地方。Keep all medicines out of reach of children.
- 吃不到葡萄就说葡萄酸。The grapes are sour.
- 树木遮住了我们的视线,使我们看不到湖。Trees obstructed our view of the lake.
- 他只是吃不到葡萄说葡萄酸。He is just sour grapes.
- "苏对我们说,她不到一小时便答完了考卷。" "她能做得完才怪呢!""Sue told us that she finished the exam in an hour." "Like fun she did!"
- 他已同人群混杂在一起而找不到了。He has mixed with crowd together but has not found.
- 比如,第一次,罗纳德到荷兰的餐馆吃饭,他吃不惯。For example,during the first time Ronaldo went to the restaurant in Holland,Ronaldo could not eat as he like.
- 如果可能,让孩子们呆在听不到的地方。Keep the children out of earshot if possible.