您要查找的是不是:
- 叶子在阳光下都蔫了。The leaves shrivelled (up) in the sun.
- 叶子在阳光下都蔫了.The leaves shrivelled (up) in the sun.
- 天气很热, 花草都蔫了。The plants were wilted by the heat.
- 他想起了家乡,想起那沐浴在阳光下的静静的田野和村庄。He thought of home, of drowsy fields and villages bathed by the sun.
- 正午时,连挺硬的卷心菜都蔫了。Her body was frozen stiff when it was found.
- 天气持续炎热,所有葡萄园的葡萄都蔫了。The prolonged hot weather had shrivelled the grapes in every vineyard.
- 他想起了家乡,想起那沐浴在阳光下的静静的田野和村庄。He thought of home, of drowsy fields and villages bathedby the sun.
- 在姚伯太太的庭园里,大叶子的柔嫩植物午前十点就蔫了。In Mrs. Yeobright's garden large-leaved plants of a tender kind flagged by ten o'clock in the morning.
- 如果一株植物的边缘下垂,或在阳光下让人陶醉,就需要它周围的人们关心照顾。They need people around them to notice if they are drooping at the edges or looking particularly happy in the sunlight.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "重新站在我的王国的土地上,我激动得流泪了。""I weep for joy to stand upon my kingdom once again."
- 雪在阳光下融化了。The snow thawed in the sun.
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。""Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- 孩子们在阳光下玩耍。The children played in the sunshine.
- "至今一直在下雨,我必须推迟动身时间了。" 他边说边伸开手。"It's been mining so far, so I have to delay my departure, " He said spreading out his hands.
- 别在阳光下看书。Don't read in the sunlight.
- "我还没来得及在旅馆订房间呢" "不要紧,我们把一切都安排好了。""I haven't been able to book into a hotel yet." "That's all right, we're already taken care of all that."
- 就在阳光灿烂的时候,下起雨来了。Even as the sun was shining brightly,it began to rain.
- 如果在两个端点上都见到了AIS/RDI指示,那么故障是在网络的中央。If the endpoints both see AIS/RDI indications,then the fault is in the middle of the network.
- 在你的阳光下我已经晒黑I'm getting my tan in your Sunray