您要查找的是不是:
- 友谊是一种和谐的平等.Friendship is a kind of equality of harmony.
- "什么时候吃晚饭?已经6点了。" "是的,是的,我尽快做好。记住忍耐是一种美德。""When am I going to get my supper? It's after six already." "Now, now. You'll get it as soon as I can manage. Remember that patience is a virtue."
- 快乐是一种和谐的氛围。Happiness leads us to harmony.
- 三、汉译英、友谊是一种承诺,你愿意和何种人朋友?Friendship is a commitment: with what kind of person would you like to make friend.
- 我们在一种和谐的气氛中工作效率最佳。We work Best in a sympathetic atmosphere.
- 半导体激光器是一种使用半导体的特殊种类的固体激光器。A semi-conductor laser is a special type of solid laser that uses a semi-conductor.
- 他所谓的友谊是一种骗局。His pretended friendship was part of the deception.
- 秋天有一种和谐的美,天空也如此绚丽,经历了夏天,这种绚丽才被绽放了出来。There is a harmony in autumn, and a luster in its sky, which through the summer is not heard or seen.
- 友谊是一种相互的关系。Friendship is a two-way process.
- 任务顺利完成之后,伴随而来的是一种满足感。A sense of satisfaction attaches to the successful performance of one's duty.
- 他所谓的友谊是一种骗局.His pretended friendship was part of the deception.
- 可是在他内心唤起的却是另一种和谐,因为没有言词反而更为有力,因而成了胜利的谐音。What is evoked in him, then, is of another order, mire terrible because it has no words, and triumphant, too, for that same reason.
- 友谊是一种诺言吗?是的,但永远在心里,不用言语.In a best friendship there is a promise of mutual love, concern, protection, understanding and, not least of all, stability and durability.
- 可是在他内心唤起的却是另一种和谐,因为没有言词反而更为有力,因而成了胜利的谐音。What is evoked in him, then, is of another order, mire terrible because it has no words, and triumphant, too, for that same reason.
- 我相信那成群女人们的服装颜色一定是一种华丽的奇观,我会百看不厌的。I am certain that the colors of women's dresses moving in a throng must be a gorgeous spectacle of which I should never tire.
- 友谊是另一种爱情,人生是如此美妙。当我们在一起笑,或只是分享一个小小的秘密。FRIENDSHIP IS ANOTHER KIND OF LOVE, IT IS A HAPPY FEELING YOU GET, WHEN YOU ARE LAUGHING OR SHARING A SECRET.
- 鼬鼠是一种胆小的动物,但在保护其幼畜时也会凶猛地搏斗。The weasel is a timid animal but will fight like a tiger in defence of its young.
- 友谊是如此圣洁的一种激情,是如此甜蜜、牢固和忠诚。Comity is such a kind of intense emotion of sanctity is thus sweet, firm and honest.
- 本应是一种平等的比 较,但由于历史的原因这种比较的过程被当作了后者否定前者的过程。It ought to have been a comparison on eq ual terms. However, due to historical reasons, its process was distorted to the negation of the former by the latter.
- 报纸上的漫画是一种风趣的图画,通常是针对某一件时事的。A newspaper cartoon is an amusing drawing, usually about some event in the news.