您要查找的是不是:
- 参加葬礼的约有三十人.Some thirty people attended the funeral.
- 参加葬礼的约有三十人。Some thirty people attended the funeral.
- 难道她还会管那些阻止她参加葬礼的愚蠢的,讨厌的习俗吗?What cared she for the silly, the abominable convention that sought to prevent her from going to the funeral?
- 约拿单和拿兵器的人起头所杀的约有二十人,都在一亩地的半犁沟之内。"and at their first attack, Jonathan and his servant put to the sword about twenty men, all inside the space of half an acre of land."
- 难道她还会管那些阻止她参加葬礼的愚蠢的,讨厌的习俗吗?What cared she for the silly, the abominable convention that sought to prevent her from going to the funeral?
- 克瑞伊兹柏尔指出,爆炸发生时迪斯可舞厅内约有三十到四十人,当时正开始清场准备打烊。Kreezibure pointed out that when the bombing occurred, there were about 30 to 40 people in the disco which was about to close.
- 12日,为龙尼举行的葬礼又被附近传来枪击和爆炸声打断,参加葬礼的约2000人被突如其来的爆炸声吓成一团。On the 12th, Lone's funeral ceremony was once again interrupted by gunfire and explosion in nearby areas. About two thousand people attending the funeral ceremony were scared to death by sounds of explosions.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 适于或似坟墓或葬礼的。suited to or suggestive of a grave or burial.
- "本,等一会儿。" 她喊道,"我有钱给你。""Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你以前结过婚吗?" "我有权不予回答。""Have you been married before?" "I take the Fifth."
- "确实是的,也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 如果那个人此时正忙,许多善于运用时间的人就会约个时间再回电话。If the person is busy,many time-tacticians make an appointment to call back.