您要查找的是不是:
- 原谅你所犯的罪.I absorbe you from your sins.
- 你所犯的罪玷污了你们家的好名声。You have stained the good honour of your family with the guilt of your crime.
- 如果你及时承认你所犯的错误并积极努力解决存在的问题,人们就会更加肯定你(也会更快地原谅你)。People will think more of you (and more quickly forgive you) if you are quick to claim a mistake you made and are eager to focus on a solution to the existing situation.
- 法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。The court absolved him of guilt in her death.
- 掘墓人:“完成你的使命,克瑞托斯,众神就会原谅你的原罪!”Grave Digger: Complete your task, Kratos, and the gods will forgive your sins!
- 你所犯的错误You can always have a good laugh at the mistakes you make
- 我有权不高兴同你不信任我和我的荣誉,不过我原谅你,因为我知道登山是一般可疑。I have a right to be displeased with thee for not trusting me and my honor, but I forgive thee, for I know how suspicious mountaineers are in general.
- 你所提到的那个人3年前离家外出,从此就没有他的消息了。The man you speak of went abroad three years ago and no news of him has since come.
- 惩罚与犯的罪不相称。The punishment was out of(all) proportion to the offence committed.
- 我们可以和和气气地分手,我无条件地原谅你,不计较你给我的所有痛苦。We may as well part friends, and I freely forgive you for all you have made me suffer.
- 以前犯的罪[法] previous crime
- 你所掌握的词汇越多,你的思想就越深邃、越清晰、越准确。And the more words you have at your command the deeper, clearer and more accurate will be your thinking.
- 犯的罪越大, 刑期越长.The bigger (ie worse) the crime, the longer the gaol sentence.
- 达尔文·莱莫:不要担心,我原谅你所做的一切。Darwin Tremor: Don't worry I forgive you for what you did.
- 他认识到自己所犯的过失。He was convicted of his errors.
- 就连你所能想到的最壮的人也不能光用手就将木头撕裂。The strongest man (that) you can think of cannot tear the log apart with bare hands.
- 犯的罪越大,刑期越长.The bigger(ie worse)the crime,the longer the gaol sentence.
- 如果你所用的资金极为有限,你就不必担心会冒多大风险。If you've been working on a shoe-string, you don't have to worry about going out on a limb.
- 被打垮,你犯的罪的受害者Broken down, a victim of your crime
- 达尔文·特莱莫:不要担心,我原谅你所做的一切。Darwin Tremor: Don't worry I forgive you for what you did.