您要查找的是不是:
- 青洲北航道North Green Island Fairway
- 青洲英泥有限公司。Green Island Cement Company Limited.
- 青洲高架桥施工托架受力性能研究Study on mechanical performance of support bracket for Qingzhou high-level bridge construction
- 澳门青洲水厂的水处理及自动化Water Treatment and Automation for Ilha Verde Treatment Plant in Macau
- 青洲闽江大桥主桥架设安装难点施工Construction on the Difficult Point of Main Bridge Setting - up and Installment on Qinzhou Ming River Bridge
- 这些工程包括青洲填海、铜鼓水道及小榄避风塘。These included the Green Island Reclamation, Tonggu Waterway, and Siu Lam Typhoon Shelter.
- 当局并未为青洲制定任何法定的土地用途分区计划。There has not been any definite statutory land use zoning for Green Island.
- 以澳门青洲水厂为例,介绍食水处理过程及其自动化技术。Taking Ilha Verde Treatment Plant in Macau for example, this paper presents the process of treatment for drinking water and automation technique.
- 香港特区政府建议把青洲及邻近海域填平作发展用途。Green Island and the sea around it have been proposed by the Hong Kong SAR Government to be reclaimed for development land.
- 青洲是一个位于香港岛西北方的离岛,岛上布满林地及高灌木丛。Green Island is a small outlying island located off the northwestern side of Hong Kong Island and is densely covered with woodland and tall scrub.
- 天文台高级科学主任甄荣磊先生在青洲自动气象站向传媒介绍该站应用再生能源的情况。Mr. Edwin Ginn, Senior Scientific Officer of the Hong Kong Observatory, introduced to the media the application of renewable energy at the Green Island Automatic Weather Station.
- 现时每逢周末及公众假期,电台会定时发布青洲的风向及风速资料,供水上活动人士参考。Currently, wind information from Green Island is broadcast via radio during weekends and on public holidays for use by water sports enthusiasts.
- 藉著土地用途规划或设定及扩大郊野公园范围,保护位于周公岛及青洲的白腹海雕巢居生境;Protection, either through land use zoning, or preferably by designation extension of Country Parks, of White-bellied Sea Eagle nesting habitats, such as Sunshine Island and Green Island;
- 青洲位处市区附近,距离坚尼地城少于500米,却因硫磺海峡的分隔,令这个小岛不受城市化的影响。Green Island is located near the urban area, less than 500 metres from Kennedy Town. Being separated by the Sulphur Channel, the island is unaffected by urbanisation.
- 惩教署现时管理两个越南船民中心,分别是青洲接待中心及万宜羁留中心,以收容越南船民及非法入境者。The CSD manages two centres, Green Island Reception Centre and High Island Detention Centre, for the detention of VMs and VIIs.
- 其中六项研究的对象是东涌/大蚝、将军澳、新界西北部、新界东北部、港岛南部及青洲填海区等策略性发展区。Six of the studies are of the Strategic Growth Areas of Tung Chung/Tai Ho, Tseung Kwan O, North West New Territories, North East New Territories, Hong Kong Island South and Green Island Reclamation.
- 过去150年,香港填海面积已达4100hm_2。 近日建议的维多利亚港、青洲及大屿填海计划,市民对历史价值、景观及生态环境的影响议论纷纷,对土地利用亦有很多不同意见。In the past 150 years, total area reclaimed was in excess of 4 000 hm2. Suggestion by the Government to further reclaim the Victoria Harbour, Green Island and Lantau Island was re-ceived with scepticism and grave concern on the visual and environmental impacts.
- 年内,规划署曾参与多项大型发展计划,较为瞩目的计有青洲和东南九龙填海计划、东涌及大蚝余下的发展计划、港口后勤用地需求,以及将军澳新市镇增加发展密度及扩展。During the year, the Planning Department worked on several major development proposals, including the Green Island Development and South-East Kowloon reclamations, the remaining development in Tung Chung and Tai Ho, the port back-up and land requirements and intensification and extension of Tseung Kwan O New Town.