您要查找的是不是：
- 靠东壁面西设着半旧的青缎靠背引枕Against the east wall were a none too new blue satin back-rest and a bolster.
- "宝玉听说,忙下了炕来至里间门前,只见吊着半旧的红绸软帘""Baoyu promptly slipped off the kang and went to his cousin's door, before which hung a somewhat worn red silk portiere. "
- 那男孩子的母亲已有三十开外，穿件半旧的黑纱旗袍，满面劳碌困倦，加上天生的倒挂眉毛，愈觉愁苦可怜。The toddler's mother, already in her thirties, was wearing an old black chiffon Chinese dress;a face marked by toil and weariness, her slanting downward eyebrows made her look even more miserable.
