您要查找的是不是:
- 我得勒紧裤腰带了。I have to tighten my belt.
- 如果你真想积累财富的话,就要勒紧裤腰带,准备把钱省下来。If you are serious about building wealth, gird your loins and be prepared to put in.
- 勒紧裤腰带、过紧日子。To tighten one's belt: To live on less money and spend money carefully.
- “左派的书籍说他需要勒紧裤腰带,右派的书籍说他需要公共资金的资助。"The right-wing books say he needs to pull himself up by the bootstraps; the left-wing books say he needs more public funding." A mistake, understandable, but not forgivable.
- 勒紧裤腰带节俭过日子吧。Tighten your belt and cut corners.
- 父亲失了业,我们不得不勒紧裤腰带过日子。When father lost his job we had to tighten our belts .
- 这个月我不得不勒紧裤腰带。I cannot heip but tighting trouser belt this month.
- 绷紧tighten
- 裤腰带waist belt; band; girdle
- 不紧loosely
- 张紧tension (preload)
- 他站起来,解开裤腰带。He stood up, undoing the waistband of his trousers
- 军官在十字路口勒住了马。The officer reined in his horse at a crossroads.
- 售价为二美元的裤腰带子belts selling for two dollars
- 紧扣link closely
- 他家很穷,总用麻经儿当裤腰带。He is very poor, and always uses flaxen rope as a waistband.
- "你如果催他太紧,他可能对工作失去信心而感到沮丧的。""If you push him too hard, he may lose the confidence in his work and feel frustrated."
- 张紧轮tensioner
- 他很讲究衣着品位,连裤腰带都是名牌的。He shows good taste in clothes; even his waist belts are of a famous brand.
- 紧挨着be close to; next to each other