动员新兵的责任，在于一方面保证动员计划的完成，一方面还要从政治工作上，保证这些新战士具有高度的热情和自动性而开赴前线，这对于军队战斗力的提高，有非常重大的意义。

动员新兵的责任，在于一方面保证动员计划的完成，一方面还要从政治工作上，保证这些新战士具有高度的热情和自动性而开赴前线，这对于军队战斗力的提高，有非常重大的意义。的英文翻译

基本释义

• As far as recruitment is concerned,we should try to fulfil the quotas and,at the same time,through political work,ensure that recruits are highly motivated and enthusiastic about going to the front.This is most important to the enhancement of the troops'combat effectiveness.