您要查找的是不是:
- 劝说了很久他才同意.It took a lot of coaxing before he agreed.
- 劝说了很久他才同意。It took a lot of coaxing before he agreed.
- 虽然大家劝说了很久,康斯坦丁依然余怒难消。Though everyone has been trying to persuade him for a long time, Constantine is still very angry.
- 午后很久他才醒来。他的贴身男仆已经踮脚尖溜进来过几次看他是否动弹。It was long past noon when he awoke. His valet had crept several times on tiptoe into the room to see if he was stirring.
- 过了很长时间他才明白你到底在做什么。It was a long time before he caught on to what you were really doing.
- 他把文章写得很糟,得了很低的分数。He made a mess of his essay, and received very low marks.
- 在冬天的天空下,他久久而孤独地在阴沉的沙滩上走了很久。Long and lonely he paced the dreary beach beneath a wintry sky.
- 大约过了一个星期,他才会意过来他母亲已经死了。It take a week for it to sink in that his mother have die.
- 布置我家新居的家具花了很长时间。The arrangement of the furniture in our new house took a long time.
- 他在这里呆了很久,情况很熟悉。He's been here long enough to know the time of day.
- 两个月过去了他才适应了新的学校。Two months went by before he finally settled down in his new school.
- 坐了很久的车,挺累人。It's very tiring after a long ride in the train.
- 他才进大学一个学期,就觉得和以前学校的朋友疏远了。After only one term at the university he was conscious that he had grown away from his old school friends.
- 知识分子的工作条件已经得到了很大改善。The working conditions for the intelectuals have bettered a great deal.
- 他费了很大劲才得到那本书。He came into possession of that book with great efforts.
- 他设有急于回答我们的问题,整整过了一分钟他才讲话。He took time to answer our questions. It was fully a minute before he spoke.
- 似乎他连续工作了很久似的。It seems as if he has been working for hours.
- 他坐在那里沉思,我等了好几分钟他才注意到我进了屋。He was sitting there in a brown study and I had to wait for several minutes before he noticed that I had entered the room.
- 仿佛过了很久,我给困在石壁上了。After what seemed a long time I was trapped in the rock.
- 上次我们答应帮助那家公司摆脱困境时我们自己遭受了很大的损失。The last time we agree to help that company out of its difficulty, we singe our wing quite badly.