您要查找的是不是:
- 精美,底部的网纹是刻意为之,还是修范留下的痕迹?Nice,the net grains on the bottom was made on purpose,or the trace left?
- 此外,如“身体受到挑战”或“别有能力者”这样一些刻意为之的委婉表达显然也应避免;这类表达居高临下,有缺乏诚意之嫌,人们这么说常常不过是自以为有趣而已。Obviously, elaborate euphemisms such as physically challenged or differently abled are to be avoided: they are patronising and facile and people who use them are often trying to be facetious.
- 好自为之look out for yourself
- 你的新发明将使全世界为之注目。Your new invention will make the whole world sit up and take notice!
- 他怕父母训斥,不敢为之。He dare not do it for fear of parental rebuke.
- 他这个人很容易被得罪:你每说的一句话似乎都要为之计较。He is so easily rubbed up the wrong way; everything you say her seems to take offence at.
- 今天获悉令堂逝世,使我为之震惊。遭此剧痛,自非言语所能慰籍。I was shocked to learn of the death of your mother today. I have no words to console you.
- 奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。Few people would not exult at the abolition of slavery.
- 我为之深深感动。I am profoundly touched.
- 他怕父母训斥,不敢为之。He dare not do it for fear of parental rebuke.
- 为之疯狂。Be crazy about.
- 无不为之感动。None were unmoved.
- 勿因善小而不为,勿因恶小而为之。We must do good rather than evil, on however humble a scale.
- 为之倾倒be fascinated; One's heart was captivated
- 无不为之高兴。Everybody feels excited about it.
- 我们为之奋斗的最可贵的事物--世界和平--已指日可待。The greatest prize of all world peace is now within our grasp.
- 听到总统逝世的消息,全国为之震惊。The country was stunned to learn of the death of the president.
- 为之赧然blush with shame
- 为之for it
- 不忍为之I cannot harden the heart and do that