到1994年底，已筹集捐赠3.5亿元，设立了救助贫困地区失学少年基金，共资助修建了749所“希望小学”，资助了100多万名因家庭贫困而失学的儿童继续其学业。

到1994年底，已筹集捐赠3.5亿元，设立了救助贫困地区失学少年基金，共资助修建了749所“希望小学”，资助了100多万名因家庭贫困而失学的儿童继续其学业。的英文翻译

基本释义

• By the end of 1994 donations amounting to 350 million yuan had been collected, a back-to-school fund had been established for children in poor areas who had discontinued schooling, 749 Hope Primary Schools had been set up, and over one million children who had been forced to leave school because their families were too poor to support them had resumed their education.