您要查找的是不是:
- 出事后他的左腿瘸了.The accident made him lame in the left leg.
- 出事後他的左腿瘸了.The accident made him lame in the left leg.
- 出事後他的左腿瘸了The accident made him lame in the left leg
- 自从出事后他一直行动不便。He has not been so mobile since his accident.
- 日头刚出来的时候,雅各经过毗努伊勒,他的大腿就瘸了。The sun rose above him as he passed Peniel, and he was limping because of his hip.
- 自打他儿子死后他的日子过得很艰苦,病了一场又一场。He's had a rough passage since his son's death, with one illness after another.
- 出事后三个星期,他就又骑上马了。Three weeks after the accident he was back in the saddle.
- 出事後他的左腿瘸了。The accident made him lame in the left leg.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 母亲出事后,她表现出了极大的勇气。She has shown a lot of courage after her mother's accident.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 两天后他从俘虏他的那些人手中逃脱了。He escaped from his captors two days later.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我对他的诚意有怀疑。I have a query about his sincerity.
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 我因他的愚笨而恼火。I was exasperated by/at his stupidity.
- "母亲需要休假。你是知道的,这些孩子们的确让她忙得不可开交了。""Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- "你还看见什么?" 上尉沉默了片刻后又问。"What else do you see?" asked the captain after a moment of silence.