以牺牲健康来求得工作上的成功是不值得的。
Success in your job is not worth the sacrifice of your health.
如果该队在下一个赛季能继续保持编入第一分组的地位,这一梦想很可能成为现实。拿我来说,我就认为做一回这样的梦是值得的。
If the team goes on next season to put itself back in the first division, the dream could just possibly come true. I for one think it worth while to suspend my disbelief for a time.
到国外旅行是值得的。
It is worth while to take a trip abroad.