您要查找的是不是:
- 使岛上重新有人住.resettle an island
- 我的任务是,采取一切可能的办法,不让他们发现我,并且不能留下任何一点细微的痕迹,会让他们怀疑有人住在这小岛上。That my business was by all possible means to conceal my self from them, and not to leave the least signal to them to guess by, that there were any living creatures upon the island; I mean of humane shape.
- 岛上共有居民2.3万人,其中8000人住在首府勒威克。Of the islands twenty three thousand inhabitants,some eight thousand reside in Lerwick,the capital.
- "许多美国人住在农场上,离城市,城镇或村庄很远。""Many Americans live on farms which are far from any city, town, or village."
- (使)变得不同dissimilate
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 每次当我是替补时,我希望有人能多给我点上场时间?Every time I am a bench-warmer, I hope they would give me at least a couple of minutes.
- 5岁以下的许多儿童都上幼儿园。Many children under 5 go to nursery school.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 人人都认为我打算逃到一个岛上还认为能够活下去的想法太荒唐了。Everyone said I was crazy to think I could just run off to an island and survive.
- "我和我的未婚夫打算在夏威夷结婚,因为我们的家人住在那里。"My fiance and I are planning to be married in Hawaii because our families live there.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "简是个漂亮的姑娘,是吧?" "我不敢说她漂亮,她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的!""Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- 鱼的嘴啪的一声合上了。The crocodile's jaws snapped shut.
- 使全城人都恐惧的流氓hooligans who are a terror to/the terror of the entire town
- (文法上)表示中止或停止的cessative
- 零上above freezing
- 屋有好人住;陋室亦生辉The house is a fine house when good folks are within
- "活下去吧," 她说道,"有罪的女人。为了使你永远记住这个教训,你和你的子孙后代将永远吊着。""Live, " she said, "guilty woman- and that you may preserve the memory of this lesson continue to hang, both you and your descendants, to all future times."