您要查找的是不是:
- 你那辆新车开过了没有?Have you christened your new car yet?
- 当时那辆车开过来,你知道,哎,刚好把她撞倒了。Then this car came along,you know,and well,just knocked her over.
- 我真不相信你刚买了那辆新车,有点过分了吧?你现在根本不需要它。Wow, I can't believe you've just bought that new car. Isn't that a little extreme? You don't need it right now.
- 嘿,那辆新车真好看!Hey, that's a snappy new car!
- 他非常渴望得到那辆新车。He was drooling all over that new car.
- 假如球过了线,对方球队就得一分。If the ball goes out of play,the other team wins a point.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- 掩护物使他们的枪支躲过了敌机的侦察。the cover concealed their guns from enemy aircraft.
- 小车开关wheelborrows switch
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 争球员闯过了混战区。the end managed to hold onto the pass.
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 不好意思?我只想赞美一下你那了不起的装饰布置。Excuse me,I just wanted to compliment you on the stunning decor.
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。""When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。""I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 这幢房子不断地扩建过了。The house has been added to from time to time.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。""How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 人群疯狂了;疯狂的想要试试他的新自行车。the crowd went crazy; was crazy to try his new bicycle.