您要查找的是不是：
- 你胸前的号码少了一个.A number is missing from your chest.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 如果电话丢了,我同时就丢了一个朋友,因为我将你的号码储存在手机里了。If I lose my cell phone then I will lose a friend because I stored your number in it.
- 你悄悄说,让我紧紧靠在你胸前。Paul Mauriat Speak softly love and hold me warm against your heart.
- 国会预算办公室称“离开了联邦处方药物一览表，政府将少了一个获得明显折扣的杠杆。”Without a federal formulary, the government "would lack the leverage to obtain significant discounts" through negotiations, the CBO said.
- 我总算找到了一个店，你要做中国菜的各种东西，那里都有卖的。I managed to find shop that sells all those things you wanted for that Chinese recipe.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- 他在地上挖出了一个小坑。He hollowed out a small dip in the ground.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 我们不应该忘记地球上能源越来越少了。We shouldn't forget that there's less and less energy on the earth.
- "结合" 是一个可爱的字眼一个时间愈久，意味愈浓的字眼。"Together" is a lovely word-- a word that time endears.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。""How often do you go there?" "Once a month."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。""How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 这辆汽车焊上了一个新的翼子板。The car has had a new wing welded on.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。""Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！""Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- 还比不上鲁迅刻了一个字。Is no match for Lu Xun's carving of a single character.
