您要查找的是不是：
- 书架上面那一格上的书你拿得着吗?Can you reach those books on the upper shelf?
- “依然是个管得很死的国家。”安吉拉说：“‘老妈子’在盯着你，似此等等。”"Terribly strict country still," Angela said. "Big Mohter is watching you and all that."
- 得permit
- 管pipe
- 够得着吗?Can you reach it?
- 把孩子管得太严repress ones child
- 你管你自己的事，我干我自己的事。You mind your own business, and I will tend to mine.
- 你都把我管得喘不过气了。You've laced me so tight I can hardly breathe!
- 走开，你没看见我正忙着吗?Buzz off, can't you see I'm busy!
- 变得became
- 如果你管不住你的狗使它不咬人，你就必须把它锁起来。If you can't restrain your dog from biting people you must lock him up.
- 那位教师对他的学生管得很严。The teacher kept a tight rein on his students.
- 你走开！没见我正忙着吗?Be off with you! Can't you see I'm busy?
- 我知道怎麽弄保险丝，用不著你管！I know how to mend a fuse and I don't need you shoving your oar in!
- 这座位空着吗?Is this seat vacant?
- 过去聂荣臻同志管过，那时管得好，。Comrade nie Rongzhen used to be in charge of these matters, and he did a good job.
- 你管不了那个孩子吗?Can' t you control that child ( ie make it behave properly ) ?
- 这六个厨房在飞机载满旅客时都用得着。These six kitchens are all needed when the plane is full of passengers.
- 你管宣传。You are charged with propaganda.
- 玛丽好像能够管得住他，但我可对付不了。Mary seems to be able to handle him,but he beats me.
