您要查找的是不是：
- 你穿上新衣服显得很帅。You look very smart in your new suit.
- 你穿上新衣服显得很帅.You look very smart in your new suit.
- 你的小男孩穿上新衣服显得十分逗人喜爱。Your little boy looks very sweet in his new coat.
- 你穿上那件新衣服显得真漂亮。You look terrific in that new dress.
- 你穿上新衣服漂亮极了.You look very posh in your new suit.
- 你注意到林教授的新套服没有?穿上这套衣服他看起来很帅吧?Have you noticed professor Lin's new suit? Doesn't he look very smart in the suit?
- "简是个漂亮的姑娘，是吧？" "我不敢说她漂亮，她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的！""Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你最近怎么样？" "马马虎虎""How are you getting on?" "just so-so."
- "重新站在我的王国的土地上，我激动得流泪了。""I weep for joy to stand upon my kingdom once again."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这艘巨轮着上新漆显得很雄伟。The great ship looked majestic in her new colours.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。""How often do you go there?" "Once a month."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 6个小时飞下来，我的双脚肿得非常厉害，连鞋也穿不上了。At the end of the six-hour flight, I couldn't get my feet into my shoes as they had swollen so much.
- 即使在他有意显得很和气的时候, 他的目光也从不露笑意。Even when he was being pleasant, his eyes never smiled.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。""How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 来宾对她那件新衣服品头论足。The guests remarked on her new dress.
- "请你告诉我你的电话号码好吗？""Can you give me your phone number, please?"
