您要查找的是不是:
- 你的钮扣全解开了.Your buttons areall undone.
- 你的钮扣全解开了。Your buttons areall undone.
- 你的回答不是独树一帜就是错了。她不知道是该哭还是该笑Your answer is either ingenious or wrong. She didn't know whether to laugh or cry.
- 他的钮扣被解开了。His buttons were undone.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 是你的智慧一举解开了我们无法解开的难题。It is your intelligence that cuts the Gordian knot which we cannot untie.
- 你的调查报告似乎假设太多了一些。Your investigation report seems to have too many ifs.
- 你的恶劣行径给整个学校带来耻辱。Your bad behavior brings shame on the whole school.
- "全告诉我吧,我的孩子," 她说,"别藏在心里,我看你忍得够多的了。""Tell me it all, my lad, " she said. "Get it off your chest. I can see you've had a lot to put up with."
- 解开衬衫钮扣,让我听听你的心脏。Unbutton your blouse and let me listen to your heart.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 组织名称或你的全名Organization Name or Your Full Name
- 你是否能把你的闪光设备也拿来?我的坏了。Could you also get your flash-attachment? Mine is broken.
- 你不该把那辆不安全的汽车卖掉,你的不端行为迟早会得到报应。You should not have sold the car in that unsafe condition; sooner of later you misdeeds will come home to roost.
- 你的那份儿全在那儿了!That's your lot!(= that's all you're getting)
- 作为一个教员你必须争取使你自己和你的学员都很优秀。As a trainer you must strive for excellence both from yourself and your trainee.
- 你的一句话把我的一切努力全给毁了。My efforts were neutralized by your one word.
- 你知道我已把你的书放在书架上了吗?Do you know I have put your book on the shelf?
- 和你的私人医生商量一下,看看你是否应服用这种药物。Check with your personal castor oil artist to see if you should be taking this medication.
- 请用印刷体写上你的全名。Please write down your full name in block letters.