您要查找的是不是:
- 你一定吃得了的.Surely you can manage it.
- 我敢确定你是眼睛大,肚子小,一定吃不了。这句话还是挺形象的。OK, but I bet your eyes are bigger than your stomach.
- 嫂嫂却接着说:‘前几天我还画了一幅梅花帐檐,你一定也看见了的。’Blushing faintly, she answered, "I sketched a plum blossom design to embroider the side runner of our bed canopy. You must come and see it."
- 得permit
- 无论如何,他一定吃了很多东西,因为现在他胖了。Anyway, he must have eaten a lot because now he is fat.
- 随着经济迅速发展,中国在国际舞台上的地位变得愈来愈重要了。With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 她一定吃过很多苦。She must have gone through a lot.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 他昨晚一定吃了安眠药。他一直到吃中午饭的时候才醒来。He must have taken sleeping pills last night. He didn't wake up till lunch time.
- 保民而王,莫之能御也。如果为着百姓们的生活安定而去统一天下,是没有人能够阻挡得了的。No man can be prevented from unifying the world if he unifies it by making the lives of the people stable.
- 这一突然不幸对你一定是一沉重打击。我无法表达我的悲痛之情。I know the suddenness of it must have been a dreadful shock; and I just can't tell you how sorry I am.
- 你一定要和我们一起吃午饭。You must join us for lunch.
- 他午饭吃得太多了,结果饭后他困了。He ate so much at lunch that he was sleepy afterwards.
- 珍妮:你一定是在开玩笑,我们都知道你是语言实习课中最好的学生之一。Jane: You've got to be kidding. We all know you're one of the top students in the language lab class.
- 他有个(什么都消化得了的)“铁胃”, 什么东西都能吃。He has a cast-iron stomach; he can eat anything.
- 这个问题你一定答得上来。I'm sure you can answer this question.
- “反正,”他心里想,“这个家伙会对付得了的;这种事情在这个小城市里也并不是破天荒!”"After all," he thought, "the poor chap will get over it; not the first time such a thing has happened in this little city!"
- 你一定能吃的。Surely you can manage it.
- 我从外卖的中国餐馆买了几个菜作晚餐,我们都吃得很起劲。For supper I got several dishes from the Chinese take-away and we all pitched in.
- 要想成功,你一定得试试。To succeed, you must try.