您要查找的是不是:
- 他虽然浑身青肿,但并未伤筋动骨。Although badly bruised all over, he had broken no bones.
- 在我们几乎的所有业务中,15%到20%的人创造了公司80%的业绩,所以很多人可以被裁掉,而不会伤筋动骨。In almost every one of our business there are 15%25 to 20%25 of the people who add 80%25of the value. You can cut a fair amount and not get into muscle.
- 内战要是打起来,胜利肯定是我们这一方,但不知要死多少人,伤害多少人的感情,那才是伤筋动骨呢!If there had been a civil war,we would have won,but how many people would have died,and how many more would have grieved for them? That would have been a real disaster!
- 当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后,真正艰难的任务还没有开始;即危险,吃力,需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。When the persuading and the planning for the western railroads had finally been completed, the really challenging task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling business of actually building the lines.
- 88. 当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后,真正艰难的任务还没有开始;即危险,吃力,需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。88. When the persuading and the planning for the western railroads had finally been completed,the really challenging task remained: the dangerous,sweaty,backbreaking,brawling business of actually building the lines.
- 收录所有伤筋动骨的运动。It's basically anything that breaks bones or cracks teeth.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 那才是伤筋动骨呢!That would have been a real disaster!
- "把店门关几天,跟我们去,萨姆。" "我是很想去。""Shut the shop for a few days, and come with us, Sam." "I'm sorely tempted to."
- 江天sky over the river
- 气焰熏天A person's arrogance stinks to heaven
- 指天盟誓swear by the heaven and sun as witness
- 发汗治伤风sweat out a cold
- 天垮正好抓云雀; 不要杞人忧天。If the sky falls, we shall catch larks.
- 獭骨common otter bone
- 筋膜下Sub-fascia
- 涡动角whirling angle
- 原腭骨autopalatine
- 涡动特征whirl features