以其人之道还治其人之身

以其人之道还治其人之身的英文翻译

基本释义

• repay in kind
• pay back in kind
• return in knid
• serve the same sauce to
• pay sb. in his own coin
• answer in kind

参考释义

以其人之道还治其人之身 [yǐ qí rén zhī dào huán zhì qí rén zhī shēn]

• - Deal with a man as he deals with you.; answer a fool according to his foolery; deal with him as he has done to you; Dose a man with his own physique [physic].; Do unto them as they do unto us.; Do unto them what they do unto us.; give as good as one gets; give sb. a dose of his own medicine.; Pay him in his own coin.; pay sb. out [back] in his own coin; reply in kind; serve sb. with the same sauce