您要查找的是不是：
- 他这种人我真不喜欢。He's the sort of person I really dislike.
- 他这种人我真不喜欢.He's the sort of person I really dislike.
- 中：我真不明白这种人是怎么回事。Chinese:You know I never could understand those people.
- 我不喜欢在他这种人手下干事。He is not the kind of man I'd like to serve under.
- 他作为作家我虽然敬慕他,但作为人我不喜欢他。Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
- 我不能，相信已经是分别的时候了。我真不知道我是不是要离开。I can not believe the time have come to say goodbye. I am not really sure I want to leave.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我不喜欢在那里工作，因为那里的人太爱背后说别人坏话。I didn't enjoy working there--there was too much backbiting.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- ＂老板刚和女朋友吵了一架，所以秘书提到取消订货单的事，说得真不是时候。＂The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend.
- "３个小流氓。" 他看了看说，"我们这儿可不想要这种人。""Three of the wide boy." he observed, "We don't want their sort in here."
- "是的。" 我真替他高兴。"Yes, " I said, rejoicing with him.
- 但如果我是作为个人，对这种人我就根本不予理睬。But as a private individual,I just ignore such people.
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- "你喜欢这部电影吗？" "一点都不喜欢。""How did you like this film?" "Well, as a pig loves marjoram."
- ＂我真幸运，赶上了最后一班公共汽车。＂I was luck enough to catch the last bus.
- 巴罗达太太对古韦内而令人迷惑的性格颇为不解,并觉得很难打破他这种并非有意识的沉默。Mrs.Baroda felt confused with Gouvernail's puzzling nature and found it hard to penetrate the silence in which he had unconsciously covered himself.
- 30岁时，我们需要安定下来，丢掉幻想。但对那些灰心丧气的人我却低声说40岁生活才开始。At30 we need to settle down to our lives and shed from fantasies. But to the despondent I whisper that life begins at40.
- "你难道不喜欢那份工作吗？" 保罗问。 "好极了！不过发生了一件糟糕的事。以后告诉你。" 格兰姆斯答道。"Don't you like the job?" Paul asked. "Top hole, " said Grimes, "but the hell of a thing happened. Tell you late."
- 后面这种人急于赎罪的心情把战争拖长了。但回过头来看,这种罪名或者是完全会夸大了,或者根本就不存在。The latter's yearning to expiate a guilt that was in retrospect vastly exaggerated or nonexistent prolonged the war.
