您要查找的是不是:
- 他许诺的都是空话.His promises were just so much meaningless talk.
- 他许诺的都是空话。His promises were just so much meaningless talk.
- 他许诺会把钱还给我,正如他所言他遵守了承诺。He promised to return my money and he was as good as his word.
- 大多数现代化游艇配备的都是前后帆,而老式大帆船装的却是横帆。Most modern yachts have a fore and aft rig, but the old galleons were squared-rigged.
- 说起来,那还是伊丽莎白和艾尔弗雷德(“比尔”)彼此打量并最后作出许诺的那年的事。This was the year Elizabeth and Alfred ( "Biull" )Hunter had looked at each other and finally admitted.
- 他许诺会永远爱她。He promised to love her for ever.
- 很长时间以后,她才意识到他所有的承诺都只是空话而已。She realized after long time that all his promises were just empty words.
- 他许诺不迟到。He promised not to be late.
- 再好的道理,如果不去力行,等于是空话;再好的事,如果不按正理而行,难以竟其功。An excellent theory without practice is just empty talk.An excellent practice without adhering to the right principle will rarely succeed.
- 不要因他而发火他只是开开玩笑,他对每个人都是这样的。Don't let him get your goat. He's just joking. He does it with everybody.
- 得知你方报的都是到岸价,希望能给我们报船上交货价。I understand all your prices are on CIF basis. We'd rather have you quote us FOB prices.
- 他的种种许诺听上去都是空话。His promises always ring hollow.
- 满屋子的人所谈的都是空洞琐碎的事情。The room was full of the bubble and the squeak of conversation.
- 你自己只是坐在那对他人干的都不满意,你为什么不干你自己的事?Instead of just sitting there picking other people to pieces, why don't you get on with your own work.
- 但你是否知道,她已经离不开你。不要将她抛弃!这都是空话。BUT DO YOU KNOW HOW TRAPPED ARSENAL IS DON'T LEAVE HER ALONE!
- 你自己只是坐在那对他人干的都不满意,你为什么不干你自己的事?Instead of just sitting there picking other people to pieces, why don't you get on with your own work.
- 请注意我方所报的都是CIF价,这是我方一贯作法,希望你方能接受。Please note that all our prices are quoted on CIF basis. This is our general practice, which we believe will be accepted by you.
- 乔哈森确实不是个好东西,他做的每一件事都是对他自己有利的。Joe Hanson's a nasty piece of work. Everything he does is to his own advantage.
- 你以为他说的都是真事,恐怕未必尽然吧!You thought what he said was the truth, but that might not be the case.
- 他的作品所写的都是他认为人们可能做到的不平凡的事情。He wrote stories about the extraordinary things he thought people might do.