您要查找的是不是:
- 他经常和一帮流氓斯混.He goes round with a bunch of thugs.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 即使我和一帮研究生一起来做,我也无法完全覆盖整个领域的内容。Even with a flock of graduate students working on the problem, I couldnt cover the field properly.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你有什么宠物吗?" "有,我有三只兔子和一只乌龟。""Have you got any pets?" "Yes, I've got three rabbits and a tortoise."
- "你经常去那里吗?" "一月一次。""How often do you go there?" "Once a month."
- "弗雷德和他父亲一起去吗?" "不,他不打算去。""Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- "3个小流氓。" 他看了看说,"我们这儿可不想要这种人。""Three of the wide boy." he observed, "We don't want their sort in here."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 定几何混压式轴对称超声速进气道气动特性数值仿真和实验验证Numerical Simulation and Experimental Validation of Flow in Mixed-Compression Axisymmetric Supersonic Inlet with Fixed-Geometry
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- 如果涮油漆的刷子太湿,红油漆就会和房子上的白色混在一起。If the paint brush is too wet,the red paint will run into the white on the house.
- "你们能带多少人?" 他喊着,"我们一共12个人。""How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "来和她谈谈吧," 玛丽说着,然后在人群中挤出一条路往前走,约翰紧随其后。"Come and talk to her, " said Mary, and she clove a way through the crowd, John following in her wake.
- "你这个杂种" ,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- 30年前他还是孩子的时候就离开了家,从此,他家里人一直没有得到他的消息。He ran away as a boy thirty years ago, and his family has never heard from him since.
- 磷酸果汁汽水将碳化水和调味果汁混合而成的一种苏打冷饮饮料A soda fountain drink made by blending carbonated water with flavored syrup.
- "当然罗," 老师说,"去告诉你父亲,多谢他想着我。""I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.