您要查找的是不是:
- 他简直疯了.He has gone absolutely cuckoo.
- 他简直疯了。He has gone absolutely cuckoo.
- 那位爱尔兰人,我听说他是那里人,看到这块肥肉,简直疯了,总之,他向我求婚,送我许多礼物。The Irishman, for such I understood him to be, was stark mad at this bait, in short, he courted me, made me presents.
- 她简直疯了,这种天气还到外面去。She is crazy to go out in this weather.
- 发生了这么多的事情,他简直难以相信仅仅是昨天此刻他才上火车来这儿。So much has happened that he can hardly believe it was only this time yesterday that he was boarding the train to come here.
- 疯了be out of one's mind
- 总是到处找Bob,他简直弄不明白Bob去了哪儿,我也怀念过去有Bob来找Michael的日子。Michael keeps looking for Bob. He can't understand where he's gone. And I miss Bob's looking out for Michael.
- 你简直疯了!You must be stark raving mad!
- 他简直沈醉于别人对他新书的赞美中。He's really wallow in the praise of his new book.
- 当这位老人的全部遗产都给了他的女管家时,全家人都气疯了。The family was furious when the old man's entire possessions went to his housekeeper.
- 捷克简直疯掉了,怎么回事?A: Jack went ape. What happened?
- 人家对他说什么他相信什么,他简直像个天真幼稚的娃娃。He believes anything he's told, just like a babe in arms.
- 自从他母亲去世并丢下他去自己谋生之后,他完全疯了。He's gone completely round the twist since his mother died and left him to fend for himself.
- 她简直疯了!She's really screwy!
- 你怎么跟他约会,他简直是一个白痴。How can you date that guy? He is just a birdbrain.
- 他一定疯了,竟然花那么多钱去购买一幢实际上快要倒塌的房子。He must be of unsound mind to pay so much for a house that is practically falling down.
- 你简直疯了!You must be off your rocker!
- 他简直没法表示见了他们是多么高兴。He could hardly express how pleased he was to see them.
- 她简直疯了!She's really screwy!
- 我儿子最近非常顽皮,上个星期他简直太不像话了。My son has become so naughty recently-he really was a bit much last week.