您要查找的是不是:
- 他的身影消失在黑暗中。His figure was swallowed up in the dark.
- 他的身影消失在黑暗中.He was swallowed up in darkness.
- 少年遥望著恩师的身影消失在茫茫山野中,他流著泪弹奏著心中之曲,情谊比山高、似水长。Looking at his teacher disappearing in the wilds, he plays the lute with tears. Their friendship is as lofty as the mountains and as everlasting as the waters.
- 他的身影消失在夜幕之中。He was swallowed in darkness.
- 人若说自己在光明中。却恨他的弟兄,他到如今还是在黑暗里。Anyone who claims to be in the light but hates his brother is still in the darkness.
- 他的身影消失在暮色之中。His shape overpassed into the dark.
- 马丁在黑暗中挣扎,没有人给他出主意,没有人给他鼓励。Martin struggled in the dark, without advice, without encouragement.
- 他们的身影消失在黑暗中。Their figures were swallowed up in the dark.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 要照亮坐在黑暗中死荫里的人,把我们的脚引到平安的路上。To shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.
- 他的书都很肤浅。All his books are shallow.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 他的身影很快消失在黑暗之中。His figure soon subsided into darkness.
- 他的积蓄丢失了,这使他作环球旅行的计划成了泡影。The loss of his savings dashed his plan for a trip round the world.
- 在许多有关圣经故事的电影中,查尔顿·赫斯顿都担任主角。Charlton Heston took the lead in many films about the bible.
- 在需要运用判断的那类工作中,一点也不能用机器去代替人。The machines do not in the least replace man in tasks that need the exercise of judgement.
- "比尔和他的伙伴们去看球赛了," 他母亲说。"Bill and his boy friends have gone to the ball game, " said his mother.
- 林先生明天早晨将擦洗他的摩托车。Mr. Lin will wash his motorcycle tomorrow morning.
- 村子里的灯光一家挨一家地熄灭了,在黑暗中只剩下两所房子还亮着灯。The lights in the village went out, house after house, till there only remained two in the darkness.
- 他的失败是因为无能还是因为运气坏?Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?