您要查找的是不是:
- 他的话最好别听.His advice is better ignored.
- 要是听我劝告的话,最好别向任何人透露此事。If you take my advice, you won't tell anyone about this.
- 你最好去与格林先生当面谈一谈,想必你是误解他的话了。You'd better go and have a face to face talk with Mr. Green,you must have misunderstood what he said.
- 别听他的话,他是个白痴!Don't listen to him, he has rocks in his head!
- 如果他的话没错,科学最好赶快重整它的伦理秩序。If he's right,science had better get its ethical house in order quickly.
- 他最好别脱他的衣服。外面很冷。It's very cold outside. You had better not take off your coat.
- 可以的话最好通过直接语音通讯VOIP。Do so via "Direct Speaking" VOIP when possible.
- 别听他的,他喜欢吹牛。Don't pay much attention to what he says. He likes to shoot the bull.
- 对他的话要打折扣听。他总爱夸张。Take his words with a grain of salt. He always exaggerates.
- 脾气坏得不可救药的年轻人;在他的同胞中决不是脾气最好的。an incorrigibly fractious young man; not the least nettlesome of his countrymen.
- 他的话鼓舞了我。His words were an encouragement to me.
- 如果小车在午夜前尚不能返回,你们最好别让我参加了。If the car is not going to return before midnight,you'd better count me out.
- 他的话带有偏见。His remark was tinctured with prejudice.
- 你最好别打算出去,我不会答应的。You'd better not plan to go out,I won't have it.
- 他的话令人信服。His words carried conviction.
- 希罗底王后:你听见他攻击我的话了吗?你居然容忍他谩骂你的妻子!You hear what he says against me? You suffer him to revile her who is your wife!
- 他的话很容易证实。It was easy to verify his statements.
- 您最好别提前支取,否则就不能获得原定的利息了。You'd better withdraw your funds before the maturity date.If you do,you cannot receive the stated interest.
- 据我看来,关于读书的目的,宋代的诗人和苏东坡的朋友黄山谷所说的话最妙。他说: “三日不读,便觉语言无味,面目可憎”。The best formula for the object of reading,in my opinion,was stated by Huang Shanku,a Sung poet and friend of Su Tungpo. He said
- 我们不能预先假定他的话属实.We cannot presuppose the truth of his statements.